La maison de Winthrop (Maine)

Soeurs Carol et Juanita

Il semble que notre ministère le plus précieux à Winthrop soit notre présence religieuse auprès des paroissiens de la paroisse Saint-Michel et des habitants de Winthrop. Il semble plus important de témoigner de qui nous sommes et pas seulement de ce que nous faisons. Voici quelques exemples concrets de nos actions. Sœur Juanita, à 92 ans, est très soucieuse de l'écologie et de la protection de la Terre Mère. Elle œuvre également pour la justice sociale.

Sœur Carol travaille à temps partiel au ministère paroissial, notamment en matière de formation à la foi pour les enfants de l'église Saint-François, d'initiation chrétienne pour adultes et enfants, et s'occupe des annulations de mariage dans la paroisse. Elle est également assistante spirituelle d'un groupe régional de franciscains séculiers de la région.

---

It would seem that our most valuable ministry in Winthrop is our religious presence to the parishioners of St. Michael parish and the people of Winthrop. It seems it is more important to witness who we are and not only what we do. Here are a few things that we actually do. Sr. Juanita at her ripe age of 92 is very concerned about ecology and taking care of Mother Earth. She also does Social Justice Advocacy.

Sr. Carol works part-time in parish ministry that involves Faith Formation for the children of St. Francis Church, Christian Initiation for Adults and Children, and is involved with marriage annulments in the parish. She is also the Spiritual Assistant for a regional group of Secular Franciscans in the area.